SUAVIDAD ETERNA

13:04 The colours of my life 0 Comments

¡Buenas tardes!

Como parece que, poco a poco, el verano se va ¿Qué os parece algo para reparar vuestra piel de los daños del sol?

Posiblemente, muchos habéis pasado horas tomando el sol y eso, junto con la sal del mar y la continua exposición de la piel a agentes externos, ha podido afectarle.

Hace un tiempo,  descubrí los beneficios del aceite de almendras. En un primer momento lo utilicé para reparar las puntas abiertas del pelo pero, actualmente, lo uso siempre como hidratante y reparador para mi piel.

Este aceite tiene propiedades que suavizan e hidratan la piel, a la vez que calma irritaciones y ayuda tanto con la piel seca como con heridas o quemaduras leves.

Yo lo uso junto a dos elementos más que favorecen la regeneración de la piel.

Al menos, una vez a la semana, realizo un gel con el que me voy a la ducha. En él mezclo el aceite de almendras, sal marina y aceite esencial de lavanda.

La sal marina puede ayudaros, como exfoliante, a eliminar las pieles muertas y regenerarla, mientras que el aceite de lavanda contiene propiedades regeneradoras que nos ayudarán a mantener nuestra piel en perfecto estado y curar aquellas zonas en las que tengamos alguna pequeña quemadura. Por otro lado, tiene propiedad sedante por lo que es ideal para relajarnos y aliviar estados de nerviosismo o insomnio.

Nada mejor que darnos una pequeña ducha por la noche, antes de ir a dormir. Ayudaremos a regenerar, suavizar e hidratar nuestra piel, a la vez que la lavanda actuará de relajante para poder dormir como un bebé y su olor durará en vuestra piel por horas.

¡No lo dudéis y ponedlo en práctica!

Good afternoon!

As it seems that little by little, the summer goes. What do you think about something to repair your skin from sun damage?

Perhaps many of you have spent hours sunbathing and that, along with sea salt and continuous exposure of the skin to external agents could affect you.

Some time ago, I discovered the benefits of almond oil. At first I used to repair split ends hair but now, I always use it as a moisturizer and restful for my skin.

This oil has properties that soften and moisturize the skin, while calming irritations and helps both dry skin like minor burns or wounds.

I use it with two more elements that promote skin regeneration.

At least once a week, I make a gel with which I take a shower. In it I mix almond oil, sea salt and lavender essential oil.

Sea salt can help you, as an exfoliant to remove dead skin and regenerate, while lavender oil has regenerative properties that help us maintain our skin in good condition and heal those areas where we have some minor burn. On the other hand, it has sedative property so it is ideal to relax and relieve states of nervousness or insomnia.

Nothing is better than take a shower at night before going to sleep. It will help us to regenerate, soften and moisturize our skin, while lavender will help us to sleep like a baby.

Don’t doubt it and put it in practice!