BALMAIN PARA H&M

13:23 The colours of my life 0 Comments

¡Buenos tardes!

Desde hace años he querido ir a Alemania, al menos, pasar un tiempo allí y ahora se me presentó la oportunidad por partida doble. Podía irme como Au pair con una familia que parecía hecha a medida o embarcarme en una experiencia más grande e irme a trabajar allí por tres años.

Dadas mis dudas, tardé en decidirme a escribirle a la familia y para cuando lo fui a hacer, la familia ya no estaba y yo volvía a encontrarme sin saber qué hacer. Ahora vuelvo a plantearme el irme por tres años y… no pinta nada mal.

¿Qué me aconsejáis? ¿Me voy durante tres años o encuentro una nueva familia de Au pair?

En fin, ante mi ausencia tan prolongada, he querido compartir con vosotros mis motivos, pero ahora el blog debe continuar y aquí estaré, ya sea desde España o  Alemania.

Hoy os traigo algo que a mí, personalmente, me gusta mucho. Se trata de la oportunidad que nos ofrece H&M cada año para hacernos con alguna prenda de grandes firmas y ya van 10 años.

Una vez al año, la firma sueca trae hasta sus tiendas de todo el mundo una colección capsula con prendas creadas por grandes diseñadores de renombre.

Entendamos por colección capsula, aquella colección que llega a las tiendas durante una temporada y que se diferencia por algún aspecto en concreto, en este caso, por ser prendas de grandes diseñadores y que, de normal, suelen ser pequeñas colecciones.

A lo largo de estos años, varios han sido los diseñadores que han colaborado con H&M, de los cuales conoceréis a más de uno. Seguro.

En esta ocasión, para dicha colaboración, H&M nos acerca los diseños de Balmain con una amplia gama de prendas presentadas el pasado 20 de octubre en Nueva York.

A la fiesta asistieron grandes personajes y modelos del momento como Alessandra Ambrosio o la musa para esta colección, Kendall Jenner. El broche de oro a la noche la puso la actuación en directo de una de las boy bands más famosa de todos los tiempos, los Backstreet boys, actuación tras la cual, los asistentes podían comenzar a comprar la colección allí mismo.

Sin duda, debe de ser todo un acontecimiento algo así para la gente que le apasiona la moda. A mí me habría encantado estar allí, por la presentación y por la actuación de los BSB.

Seamos sinceros ¿quién no tuvo en su habitación algún poster de ellos o soñó con ser la chica de la serie española “A las 11 en casa”?

Yo aún recuerdo cuando vinieron en concierto a Valencia en abril del 98 y todos los alrededores de la plaza de toros se colapsaron por las fans.

Así que, para terminar este post y hacerlo algo diferente, os dejo con las prendas de la colección de Balmain para H&M y con dos de los videos de los BSB más especiales para mí.

Yo ya me he enamorado de varias prendas ¿y vosotros?

Espero que lo disfrutéis.

Good Afternoon!

I know that I haven't posted anything for some time so the first thing I'm going to do is apologize with you.

Almost without realizing it, I took a break to think about things that came into my life and which I needed to put them in a balance.

For years I've wanted to go to Germany, at least, spend time there and now I have the opportunity twice. I could go there as an au pair with a family that seems tailor-made for me or embark on a bigger experience and go to work there for three years.

What do you advise me?

Anyway, before my absence so long, I wanted to share with you my reasons, but now the blog must go on and I'll be here from Spain or Germany.

Today I bring something that I really like. It is about the opportunity offered us by H&M every year to buy clothes of large firms and it has been for the last 10 years.

Once a year, the Swedish company brings to its stores, around the world, a capsule collection with garments created by renowned designers.

Understanding per capsule collection, those collections in stores for a while and that we can distinguish by some particular aspect in this case, being of great designers and brands and these usually be small collections.

Throughout these years, have been different designers who have collaborated with H&M and I'm sure that you know more than one.

On this occasion, for this collaboration, H & M brings us Balmain designs with a wide range of garments presented on 20 October in New York.

The party was attended by great personalities and top models like Alessandra Ambrosio or the muse for this collection, Kendall Jenner. The finale to the night was the live performance of one of the most famous boy bands of all time, the Backstreet Boys, performance after which attendees could start to buy clothes of the collection.

It's a fascinating event for people passionate about fashion.

I would have loved to be there and see the presentation and the performance of the BSB.

Let's be sincere who didn't have on the wall of his/her room a poster of them or dreamed of being the girl of the Spanish tv show "At 11 at home"?

I still remember when they came in concert to Valencia in April 98 and all around the bullring was blocked by the fans.

So, to end this post and do something different, I leave you with the garments of Balmain collection for H&M and two of the most special videos of BSB for me.

I've fallen in love with several items, and you?

I hope you enjoy them.